返回列表 發帖

日本乘車路線演示

來日本之前大家總會被傳說中複雜的日本車站嚇到
其實日本的各個車站的指示非常清楚 並大多以漢字爲主
只要跟著指示走絕不會迷路

下面以大阪到奈良爲例,演示一下如何在JR大阪站找到去往奈良的車
(因爲是視頻截圖所以有些圖比較糊……不過並不影響本文理解!)

JR大阪站附近有地鐵站和阪急站等等,算是日本最複雜的車站之一
首先利用google map先到達車站附近,附近就會有詳細的路標指示了











跟隨著路標指示走到JR大阪站中央口
(中央口和其他口相比,路線比較全,咨詢處比較多,在不熟悉的情況下走中央口是比較保險的,其他口可能會有坐不到想坐的車的情況發生)








中央口其實是中央改紮口的縮寫,在這裏沒有顯示,很多車站會寫xx改紮口
改紮在日語裏是檢票的意思,改紮口就是買票檢票進入候車的地方

在中央口先確定要坐的線路時刻表(不看也沒關系車很多)
購票可以選擇直接在人工窗口買或者自動賣票機買了交通卡或者各類Pass的直接使用即可

自動賣票機上方會有此站到各站的價格,在賣票機上直接選擇該價格買票即可
不用選擇車站和路線等等,此情況只適于普通出行,新幹線另議
使用自動賣票機時要先投幣後選擇,不要以爲它不動是壞了……





因爲我們拿的是JR Pass所以直接走人工改紮口通過



改紮口上方的電子顯示屏會表明要坐的車在幾號乘車口
我們要去奈良所以在1號乘坐口
電子顯示屏會顯示日語和英文兩種,因爲日語裏漢字較多,所以看起來也更方便





找到1號乘車口後,依然會有電子顯示屏,明確要進站的車











不同車會用不同的符號表示,圓形表示普通,箭頭表示快速,三角表示新快速
(此圖不是在去奈良的時候拍的,請忽略京都線幾個字)



綜上,車站內的指示牌兩步一個,所以很難有走了半小時還在車站轉悠的情況發生
做功課時除了要明確出發和到達的車站名字,電車路線名和電車類型也最好搞明白
例如我坐的是大和路線快速車
有時稍晚一些的新快速會比快速車和普通車更快到達目的地,但是如果要去小站,新快速不停,這些最好都事先研究好

不過到了日本之後google map就可以解決大部分問題了,google map上會顯示電車的路線名和類型,連中間停幾站都有,非常的方便
如果還有任何問題可以問車站的工作人員,一定會盡職盡責答複你的

2017-1-4 19:38 

我補充下,我是在東京內各種換乘:
# 自動售票機不需要攻略,很好用;
# 精算機在出口前都有,同樣靠直覺能搞定;
# SUCIA卡充值感覺所有機器都可以搞定,一開始我還特地去找充值的機器(因爲我在橫濱見過專門寫著充值的機器)

# 如果進站後,沒坐車,又出站(比如我是發現人太多,擠不上去,決定外面逛逛錯開上班高峰期再坐車) 刷卡出去時提示XX錯誤什麽的,但依然可以出去! 然後再進來,那個軋機就不開了。。這時去旁邊的人工窗口,把卡給工作人員,工作人員處理了下就可以了。。。不需要日語(我本來還 口尼奇瓦,後來發現我口尼奇瓦人家就會對我說日語。。之後全部改成hello~)

# 另外,小Y說的 “指示牌兩步一個” ,這個對我們不會日語的人,有時是幹擾。。。我的經驗是:
1. 有時必須停下來,耐心的把眼前的牌子都掃一遍,理解下意思;
2. 指示牌有時不是平鋪在眼前,你會困惑怎麽就找到另一條線了什麽的,其實只要往前再走幾步,向左或者向右看看,就可以找到新的指示牌。

總之:對不會日語的人來說,交通完全沒有任何問題! 知乎上流傳新宿找不到車站什麽的,要不是故意誇張嚇人,要不是一點功課沒做,比如你要去奈良,你至少要知道自己可以要坐的是 XX 線~~~

2017-1-4 20:54 

謝謝二位

2019-2-28 08:36 

返回列表